Pack the jar: Transfer the pounded fish paste into your fermentation container. Pack it tightly, pressing down to remove any air pockets.
Add weight: Cover the surface of the paste with a layer of banana leaves, and then place a heavy, clean stone or other weight on top. The weight keeps the fish submerged and compact, which is essential for proper fermentation.
The fermentation process: The jar is left to ferment for a period of several months, or even up to a year, depending on the desired level of pungency and flavor. Traditionally, the jars are placed in a sunny location during the day and covered at night to prevent contamination from insects.
Remove liquid: As the fish ferments, a liquid will accumulate on the surface. This liquid is a form of fish sauce and is traditionally removed daily. The fermentation is considered complete when no more liquid forms on the surface.